[Bug 58452] Change codepage for ru_UA and uk_UA locales

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58452

--- Comment #2 from Rafał Mużyło  ---
Unless I'm seriously misunderstanding you, you seem to be doing things wrong.

For at least a decade pretty much all Linux distros have been advising their
users to use UTF-8 locales.

So, clarify what do you mean by 'resulting in garbage latin characters for
cyrillic text'.

As long as your system is using an utf-8 locale, the filenames should be fine,
regardless if it's ru_RU.utf8 or uk_UA.utf8. The text in the text files depends
on the codepage the editor is using - if it's UTF-8 or UTF-16, there should be
no difference based on locale; if it's an 8-bit codepage, those aren't
compatible by design.