[Bug 5761] wcmd double-transforms Unicode filenames

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=5761

------- Additional Comments From [e-mail]  2006-27-07 10:34 -------
Created an attachment (id=3067)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=3067&action=view)
Works on Windows

"Latin-1 output" was generated with LANG=en_US,  which uses latin1 on this
system.

"UTF-8 output" and the Linux screenshot were generated with LANG=en_US.UTF-8
(set automatically by uxterm).

I'm attaching a screenshot that shows what happens on Windows.	CMD.EXE
displays some characters as question-marks,  presumably because they aren't
supported in that font,  but it creates the file-name with the correct
characters.  The filename also comes out right when copied onto a Samba share.