[Bug 58938] Japanese vertical text is printed slightly higher when using SetMapMode with MM_LOMETRIC

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58938

--- Comment #2 from ssnffb30  ---
Created attachment 79635
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=79635
wineps.drv: Flips vertical text offset sign when the Y axis is inverted

This patch checks the world transform (xform.eM22) and flips the offset sign
when the Y axis is inverted.
This change seems to allow vertical text to print in the correct position in
both MM_TEXT and MM_LOMETRIC map modes.

I hope this helps reproduce and resolve the issue.