[Bug 55955] New: some part of the software is black, if I click a line it appears, but only a line, never more than a line

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55955

Bug ID: 55955
           Summary: some part of the software is black, if I click a line
                    it appears, but only a line, never more than a line
           Product: Wine
           Version: 8.21
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: comctl32
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 75543
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=75543
Display of Captvty 3 on Windows

The resolution of the bug 
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55742

allows to launch successfully Captvty V3, but part of the window is black and
impossible to read

I have attached the file Captvty-3-display-ok, when running on Windows which
shows a normal display

and the file Captvty-linux which shows that the resume of the replay is Ok, but
not the lines with the names of the replays.

reproducer

have wine 8.20 or after, the latest winetricks
create a directory .captvty_V3
download the zip from v3.captvty.fr
unzip it to .captvty_V3

export WINEARCH=win64
export WINPREFIX=~/.captvty_V3
wineboot -u
winetricks -q dotnet48 corefonts gdiplus fontsmooth=rgb vlc win7
mkdir temp
cd temp
cabextract ~/.cache/winetricks/win7sp1/windows6.1-KB976932-X64.exe
cp -rf
./x86_microsoft.windows.common-controls_6595b64144ccf1df_6.0.7601.17514_none_41e6975e2bd6f2b2/comctl32.dll
~/.wine_captvty_V3/drive_c/windows/syswow64/comctl32.dll
cd ~
rm -rf temp

launch it with

wine .captvty_V3/Captvty.exe

I noticed from the command line the messages

fixme:uxtheme:BeginBufferedPaint painting parameters are ignored
and
0024:fixme:uxtheme:AllowDarkModeForWindow 00030048 1: stub

using winecfg I tried various options for comctl32, any option with "native"
works (with the black display), any other option crashes the sofware.

in https://forum.winehq.org/viewtopic.php?t=38088

somebody commented

I don't know how to fix the black display, but I strongly believe this might be
due to using the native comctl32 (which is not really a good thing).
I think it might be a good idea to open a bugreport about the application not
being able to load builtin comctl32, maybe one of the developers has an idea
how to fix this, and maybe this "black display" issue might be solved then as
well