http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58754
--- Comment #8 from scheckley@gmail.com --- this issue seems to have resolved in 10.17 update, at least in the void linux repositories. I'm not sure of the source of the fix however, unless the EGL backend default has been changed.
kernel 6.12.53_1 mesa mesa-25.1.9_1