[Bug 2307] New: Unix-style names instead of Windows for FileOpen&FileSave Dialogs