http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58820
--- Comment #3 from Rosanne DiMesio dimesio@earthlink.net --- (In reply to Levan from comment #2)
/var/cache/apt/archives/wine-devel_10.17~questing-1_amd64.deb (--unpack): trying to overwrite '/opt/wine-devel/lib/wine/i386-windows/acledit.dll', which is also in package wine-devel-i386:i386 (10.16~plucky-1)
It looks like the i386 package wasn't removed. Try removing that one specifically. If that doesn't work, try clearing your apt cache.