http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25152
--- Comment #2 from GyB gyebro69@gmail.com 2010-11-13 11:35:24 CST --- Thanks to Dan Kegel for the tip:
setting 'export __GL_ExtensionStringVersion=17700' before running the game makes it possible to start with the OpenGL renderer.