[Bug 9034] New: Fireworks 3 help fails, URL passed to winebrowser mishandled

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9034

Summary: Fireworks 3 help fails, URL passed to winebrowser
                    mishandled
           Product: Wine
           Version: CVS
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-misc
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

The help menu on Fireworks 3 fails; Firefox comes up, but displays the dialog
"Firefox doesn't know how to open this address, as the protocol (c) isn't
registered with any application."  (more or less)

The log looks like this:

0009:Call KERNEL32.WinExec(0033e3f4 "c:\windows\system32\winebrowser.exe
file:///C:/Program Files/Macromedia/Fireworks
3/English/Help/Contexthelp.htm",00000001) ret=007c9071
trace:process:CreateProcessW app (null) cmdline
L"c:\windows\system32\winebrowser.exe file:///C:/Program
Files/Macromedia/Fireworks 3/English/Help/Contexthelp.htm"

Annoyingly, the linux command
winebrowser "file:///C:/Program Files/Macromedia/Fireworks
3/English/Help/Contexthelp.htm"
works properly, and brings up the help file.  Works in cmd, too.
So I guess it has to do with the fact that fireworks called
CreateProcess with a single string, "c:\windows\system32\winebrowser.exe
file:///C:/Program Files/Macromedia/Fireworks 3/English/Help/Contexthelp.htm",
and somehow quoting or file:/// stripping getting screwed up.