http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=6886
------- Additional Comments From fnjordy@gmail.com 2006-13-12 06:14 ------- On the thin client remote connecting (ssh -X) to a desktop computer and running Japanese Wine (IE6) works fine.
So it would appear the problem only appears with the machine the window manager is running on?