Module: wine
Branch: master
Commit: d6cc6ca2c104bbddc35e0f8b5c23f873665ea6b0
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d6cc6ca2c104bbddc35e0f8b5…
Author: Alexandre Julliard <julliard(a)winehq.org>
Date: Fri Jul 3 15:47:43 2009 +0200
kernel32: Compile .mc files to resources as independent files.
---
Make.rules.in | 5 +++--
dlls/kernel32/Makefile.in | 6 +++---
dlls/kernel32/kernel.rc | 29 -----------------------------
3 files changed, 6 insertions(+), 34 deletions(-)
diff --git a/Make.rules.in b/Make.rules.in
index 7f72099..2b83943 100644
--- a/Make.rules.in
+++ b/Make.rules.in
@@ -118,7 +118,8 @@ IDL_GEN_HEADERS = $(IDL_H_SRCS:.idl=.h) $(IDL_C_SRCS:.idl=.h) $(IDL_I_SRCS:.idl=
CLEAN_TARGETS = $(IDL_GEN_C_SRCS) $(IDL_GEN_HEADERS) $(IDL_TLB_SRCS:.idl=.tlb) $(IDL_P_SRCS:%=dlldata.c) \
$(BISON_SRCS:.y=.tab.c) $(BISON_SRCS:.y=.tab.h) $(LEX_SRCS:.l=.yy.c) $(MC_SRCS:.mc=.mc.rc)
-OBJS = $(C_SRCS:.c=.o) $(BISON_SRCS:.y=.tab.o) $(LEX_SRCS:.l=.yy.o) $(IDL_GEN_C_SRCS:.c=.o) $(RC_SRCS:.rc=.res) $(EXTRA_OBJS)
+OBJS = $(C_SRCS:.c=.o) $(BISON_SRCS:.y=.tab.o) $(LEX_SRCS:.l=.yy.o) $(IDL_GEN_C_SRCS:.c=.o) \
+ $(RC_SRCS:.rc=.res) $(MC_SRCS:.mc=.mc.res) $(EXTRA_OBJS)
LINTS = $(C_SRCS:.c=.ln)
@@ -318,7 +319,7 @@ $(MC_SRCS:.mc=.mc.rc): $(WMC)
$(IDL_GEN_HEADERS) $(IDL_GEN_C_SRCS) $(IDL_TLB_SRCS:.idl=.tlb): $(WIDL)
-$(RC_SRCS:.rc=.res) $(RC_SRCS16:.rc=.res): $(WRC)
+$(RC_SRCS:.rc=.res) $(MC_SRCS:.mc=.mc.res) $(RC_SRCS16:.rc=.res): $(WRC)
$(SUBDIRS): dummy
@cd $@ && $(MAKE)
diff --git a/dlls/kernel32/Makefile.in b/dlls/kernel32/Makefile.in
index d299df9..30fddb6 100644
--- a/dlls/kernel32/Makefile.in
+++ b/dlls/kernel32/Makefile.in
@@ -76,7 +76,9 @@ C_SRCS16 = \
registry16.c \
toolhelp16.c
-RC_SRCS = kernel.rc
+RC_SRCS = \
+ locale_rc.rc \
+ version.rc
RC_SRCS16 = \
version16.rc
@@ -95,8 +97,6 @@ EXTRASUBDIRS = nls
@MAKE_DLL_RULES@
-kernel.res: $(MC_SRCS:.mc=.mc.rc)
-
relay16asm.o: $(WINEBUILD)
$(WINEBUILD) $(WINEBUILDFLAGS) -o $@ --relay16
diff --git a/dlls/kernel32/kernel.rc b/dlls/kernel32/kernel.rc
deleted file mode 100644
index 30d1dca..0000000
--- a/dlls/kernel32/kernel.rc
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-/*
- * Copyright 2000 Dave Pickles
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "locale_rc.rc"
-
-#include "nls/winerr_deu.mc.rc"
-#include "nls/winerr_enu.mc.rc"
-#include "nls/winerr_fra.mc.rc"
-#include "nls/winerr_kor.mc.rc"
-#include "nls/winerr_nld.mc.rc"
-#include "nls/winerr_nor.mc.rc"
-#include "nls/winerr_plk.mc.rc"
-
-#include "version.rc"
Module: wine
Branch: master
Commit: d61f18ef06e6c7d4a444b9ba66652e0cf4dc30eb
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d61f18ef06e6c7d4a444b9ba6…
Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com>
Date: Fri Jul 3 13:18:45 2009 +0200
mlang/tests: Prevent messing up the codepages on Win98.
---
dlls/mlang/tests/mlang.c | 15 +++++++++++++++
1 files changed, 15 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/dlls/mlang/tests/mlang.c b/dlls/mlang/tests/mlang.c
index 7a1290d..26e89a0 100644
--- a/dlls/mlang/tests/mlang.c
+++ b/dlls/mlang/tests/mlang.c
@@ -1962,6 +1962,20 @@ static void test_IsCodePageInstallable(IMultiLanguage2 *ml2)
UINT i;
HRESULT hr;
+ SetLastError(0xdeadbeef);
+ lstrcmpW(NULL, NULL);
+ if (GetLastError() == ERROR_CALL_NOT_IMPLEMENTED)
+ {
+ /* This corruption leads (sometimes) to test failures in oleaut32 but also
+ * to the inability to use the Regional Settings.
+ * This only seems to be an issue with Win98 and IE6 (mlang version 6.0.2800.1106).
+ *
+ * A reboot restores the codepages again.
+ */
+ win_skip("IsCodePageInstallable could mess up the codepages on Win98\n");
+ return;
+ }
+
for (i = 0; i < 0xffff; i++)
{
hr = IMultiLanguage2_IsCodePageInstallable(ml2, i);
@@ -2033,6 +2047,7 @@ START_TEST(mlang)
test_multibyte_to_unicode_translations(iML2);
test_IMultiLanguage2_ConvertStringFromUnicode(iML2);
+
test_IsCodePageInstallable(iML2);
IMultiLanguage2_Release(iML2);
Module: wine
Branch: master
Commit: 55b21c404a7f32748f260971a96fb3a788d822d5
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=55b21c404a7f32748f260971a…
Author: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex(a)thehandofagony.com>
Date: Fri Jul 3 02:07:41 2009 +0200
regedit: Update Norwegian Bokmål translation.
---
programs/regedit/No.rc | 67 +++++++++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 35 insertions(+), 32 deletions(-)
diff --git a/programs/regedit/No.rc b/programs/regedit/No.rc
index 7421a03..055252f 100644
--- a/programs/regedit/No.rc
+++ b/programs/regedit/No.rc
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
- * Regedit Norwegian Bokm�l resources
+ * Regedit Norwegian Bokmål resources
*
- * Copyright 2005-2008 Alexander N. S�rnes <alex(a)thehandofagony.com>
+ * Copyright 2005-2009 Alexander N. Sørnes <alex(a)thehandofagony.com>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -20,6 +20,8 @@
#include "resource.h"
+#pragma code_page(65001)
+
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
/*
@@ -46,10 +48,10 @@ BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Ny"
BEGIN
- MENUITEM "N�&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
+ MENUITEM "Nø&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Strengverdi", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
- MENUITEM "&Bin�rverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+ MENUITEM "&Binærverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD-verdi", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "&Flerstrengverdi", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
END
@@ -57,7 +59,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Gi nytt navn\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kopier n�kkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
+ MENUITEM "&Kopier nøkkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Finn\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
MENUITEM "Finn &neste\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
@@ -88,7 +90,7 @@ BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Endre", ID_EDIT_MODIFY
- MENUITEM "Endre bin�rdata", ID_EDIT_MODIFY_BIN
+ MENUITEM "Endre binærdata", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Gi nytt navn", ID_EDIT_RENAME
@@ -97,10 +99,10 @@ BEGIN
BEGIN
POPUP "&Ny"
BEGIN
- MENUITEM "N�&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
+ MENUITEM "Nø&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Strengverdi", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
- MENUITEM "&Bin�rverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+ MENUITEM "&Binærverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD-verdi", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "&Flerstrengverdi", ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
END
@@ -109,7 +111,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Gi nytt navn\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eksporter...", ID_EDIT_EXPORT
- MENUITEM "&Kopier n�kkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
+ MENUITEM "&Kopier nøkkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Finn\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
END
@@ -139,7 +141,7 @@ BEGIN
LTEXT "Finn:",IDC_STATIC,5,7,119,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,40,5,125,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Finn i:",IDC_STATIC,5, 22, 119, 8
-CHECKBOX "N�kler", IDC_FIND_KEYS, 5, 34, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
+CHECKBOX "Nøkler", IDC_FIND_KEYS, 5, 34, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP | BS_AUTOCHECKBOX
CHECKBOX "Verdinavn", IDC_FIND_VALUES, 5, 46, 90, 10, WS_TABSTOP | BS_AUTOCHECKBOX
CHECKBOX "Verdiinnhold", IDC_FIND_CONTENT, 5, 58, 90, 10, WS_TABSTOP | BS_AUTOCHECKBOX
CHECKBOX "Kun hele strenger", IDC_FIND_WHOLE, 5, 70, 90, 10, WS_TABSTOP | BS_AUTOCHECKBOX
@@ -200,7 +202,7 @@ END
IDD_EDIT_BINARY DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 170, 100
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rediger bin�r"
+CAPTION "Rediger binær"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Verdinavn:",IDC_STATIC,5,5,119,8
@@ -242,29 +244,29 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_REGISTRY_MENU "Inneholder kommandoer for � arbeide med hele registeret"
- ID_EDIT_MENU "Inneholder kommandoer for � redigere verdier og n�kler"
- ID_VIEW_MENU "Inneholder kommanoder for � tilpasse registervinduet"
- ID_FAVORITES_MENU "Inneholder kommandoer for � f� tilgang til n�kler som brukes ofte"
- ID_HELP_MENU "Inneholder kommandoer for � vise hjelp og informasjon om Registerredigering"
- ID_EDIT_NEW_MENU "Inneholder kommandoer for � opprette nye n�kler eller verdier"
+ ID_REGISTRY_MENU "Inneholder kommandoer for å arbeide med hele registeret"
+ ID_EDIT_MENU "Inneholder kommandoer for å redigere verdier og nøkler"
+ ID_VIEW_MENU "Inneholder kommanoder for å tilpasse registervinduet"
+ ID_FAVORITES_MENU "Inneholder kommandoer for å få tilgang til nøkler som brukes ofte"
+ ID_HELP_MENU "Inneholder kommandoer for å vise hjelp og informasjon om Registerredigering"
+ ID_EDIT_NEW_MENU "Inneholder kommandoer for å opprette nye nøkler eller verdier"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "Endrer verdiens data"
- ID_EDIT_NEW_KEY "Legger til en ny n�kkel"
+ ID_EDIT_NEW_KEY "Legger til en ny nøkkel"
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Legger til en ny strengverdi"
- ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Legger til en ny bin�rverdis"
+ ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Legger til en ny binærverdis"
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Legger til en ny dobbeltord-verdi"
ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE "Legger til en ny flerstrengverdi"
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importerer en tekstfil inn i registeret"
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
"Eksporterer hele eller deler av registeret til en tekstfil"
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
- "Kobler til registeret p� en annen maskin"
+ "Kobler til registeret på en annen maskin"
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
- "Kobler fra registeret p� en annen maskin"
+ "Kobler fra registeret på en annen maskin"
ID_REGISTRY_PRINT "Skriver ut hele eller deler av registeret"
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Viser hjelp til Registerredigering" */
ID_HELP_ABOUT "Viser programinformasjon, versjonnummer og kopirett"
@@ -273,31 +275,32 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Avslutter Registerredigering"
- ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "Legger n�kler til i favorittlisten"
- ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "Fjerner n�kler fra favorittlisten"
+ ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "Legger nøkler til i favorittlisten"
+ ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "Fjerner nøkler fra favorittlisten"
ID_VIEW_STATUSBAR "Viser eller skjuler statuslinjens"
ID_VIEW_SPLIT "Endrer posisjonen til delingslinjen mellom to ruter"
ID_VIEW_REFRESH "Oppdaterer vinduet"
ID_EDIT_DELETE "Sletter utvalget"
ID_EDIT_RENAME "Gir nytt navn til utvalget"
- ID_EDIT_COPYKEYNAME "Kopierer navnet til den valgte n�kkelen til utklippstavlen"
- ID_EDIT_FIND "Finner en tekststreng i en n�kkel, verdi eller data"
- ID_EDIT_FINDNEXT "Finner neste treff til teksten spesifisert i forrige s�k"
+ ID_EDIT_COPYKEYNAME "Kopierer navnet til den valgte nøkkelen til utklippstavlen"
+ ID_EDIT_FIND "Finner en tekststreng i en nøkkel, verdi eller data"
+ ID_EDIT_FINDNEXT "Finner neste treff til teksten spesifisert i forrige søk"
+ ID_EDIT_EXPORT "Eksporterer den valgte greinen av registeret til en tekstfil"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Feil"
- IDS_BAD_KEY "Klarte ikke lese n�kkelen �%s�"
- IDS_BAD_VALUE "Klarte ikke lese verdien �%s�"
- IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Kan ikke redigere n�kler av typen �%u�"
+ IDS_BAD_KEY "Klarte ikke lese nøkkelen «%s»"
+ IDS_BAD_VALUE "Klarte ikke lese verdien «%s»"
+ IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Kan ikke redigere nøkler av typen «%u»"
IDS_TOO_BIG_VALUE "Verdien er for stor (%u)"
IDS_DELETE_BOX_TITLE "Bekreft sletting av verdi"
- IDS_DELETE_BOX_TEXT "Virkelig slette verdien �%s�?"
+ IDS_DELETE_BOX_TEXT "Virkelig slette verdien «%s»?"
IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Virkelig slette disse verdiene?"
- IDS_NEWKEY "Ny n�kkel #%d"
+ IDS_NEWKEY "Ny nøkkel #%d"
IDS_NEWVALUE "Ny verdi #%d"
- IDS_NOTFOUND "Fant ikke s�kestrengen �%s�"
+ IDS_NOTFOUND "Fant ikke søkestrengen «%s»"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
Module: wine
Branch: master
Commit: 49e0315e86b4d282a88bec803a3f19bea04f1d10
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=49e0315e86b4d282a88bec803…
Author: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex(a)thehandofagony.com>
Date: Fri Jul 3 02:04:15 2009 +0200
shell32: Update Norwegian Bokmål translation.
---
dlls/shell32/shell32_No.rc | 62 +++++++++++++++++++++++--------------------
1 files changed, 33 insertions(+), 29 deletions(-)
diff --git a/dlls/shell32/shell32_No.rc b/dlls/shell32/shell32_No.rc
index 12ac088..634c733 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_No.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_No.rc
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2005-2008 Alexander N. S�rnes <alex(a)thehandofagony.com>
+ * Copyright 2005-2009 Alexander N. Sørnes <alex(a)thehandofagony.com>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,12 +18,14 @@
#include "shresdef.h"
+#pragma code_page(65001)
+
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "&Store ikoner", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Sm� ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Små ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Detaljer", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
@@ -38,7 +40,7 @@ BEGIN
POPUP "&Vis"
BEGIN
MENUITEM "&Store ikoner", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "S&m� ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "S&må ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Detaljer", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
@@ -47,7 +49,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "Etter &navn", 0x30 /* column 0 */
MENUITEM "Etter &type", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "Etter &st�rrelse", 0x31 /* ... */
+ MENUITEM "Etter &størrelse", 0x31 /* ... */
MENUITEM "Etter &dato", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ordne &automatisk", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
@@ -79,7 +81,7 @@ BEGIN
BEGIN
MENUITEM "&Velg" FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM "&Utforsk", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&�pne", FCIDM_SHVIEW_OPEN
+ MENUITEM "&Åpne", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp &ut", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Kopier", FCIDM_SHVIEW_COPY
@@ -103,7 +105,7 @@ BEGIN
POPUP "&Vis"
BEGIN
MENUITEM "&Store ikoner", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Sm� ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Små ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Detaljer", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
@@ -171,7 +173,7 @@ FONT 10, "MS Shell Dlg"
ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 42, 10, 170, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 42, 22, 170, 10
- LTEXT "Kj�rer p� %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
+ LTEXT "Kjører på %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
LTEXT "Wine er laget av", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 54, 204, 10
}
@@ -181,8 +183,8 @@ CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
- LTEXT "Skriv inn navnet p� programmet, mappen, dokumentet etter Internett-ressursen du �nsker � �pne.", 12289, 36, 11, 182, 18
- LTEXT "&�pne:", 12305, 7, 39, 24, 10
+ LTEXT "Skriv inn navnet på programmet, mappen, dokumentet etter Internett-ressursen du ønsker å åpne.", 12289, 36, 11, 182, 18
+ LTEXT "&Åpne:", 12305, 7, 39, 24, 10
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
@@ -193,11 +195,11 @@ STRINGTABLE
{
/* columns in the shellview */
IDS_SHV_COLUMN1 "Fil"
- IDS_SHV_COLUMN2 "St�rrelse"
+ IDS_SHV_COLUMN2 "Størrelse"
IDS_SHV_COLUMN3 "Type"
IDS_SHV_COLUMN4 "Endret"
IDS_SHV_COLUMN5 "Egenskaper"
- IDS_SHV_COLUMN6 "St�rrelse"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Størrelse"
IDS_SHV_COLUMN7 "Ledig plass"
IDS_SHV_COLUMN8 "Navn"
IDS_SHV_COLUMN9 "Kommentarer"
@@ -214,23 +216,23 @@ STRINGTABLE
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "&Store ikoner"
- IDS_VIEW_SMALL "S&m� ikoner"
+ IDS_VIEW_SMALL "S&må ikoner"
IDS_VIEW_LIST "&Liste"
IDS_VIEW_DETAILS "&Detaljer"
IDS_SELECT "Velg"
- IDS_OPEN "�pne"
+ IDS_OPEN "Åpne"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Kunne ikke opprette ny mappe: tilgang nektet."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Klarte ikke opprette ny mappe"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Bekreft filsletting"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Bekreft sletting av mappe"
- IDS_DELETEITEM_TEXT "Virkelig slette �%1�?"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "Virkelig slette «%1»?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Virkelig slette disse %1 elementene?"
IDS_DELETESELECTED_TEXT "Virkelig slette valgte element(er)??"
- IDS_TRASHITEM_TEXT "Virkelig legge �%1� i papirkurven?"
- IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Virkelig legge �%1� og alt innholdet i papirkurven?"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "Virkelig legge «%1» i papirkurven?"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Virkelig legge «%1» og alt innholdet i papirkurven?"
IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Virkelig legge disse %1 valgte elementene i papirkurven?"
- IDS_CANTTRASH_TEXT "Elementet �%1� kan ikke legges i papirkurven. Vil du slette det i stedet?"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "Elementet «%1» kan ikke legges i papirkurven. Vil du slette det i stedet?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Bekreft overskriving av fil"
IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\
@@ -239,13 +241,13 @@ STRINGTABLE
"the folder?"
/* message box strings */
- IDS_RESTART_TITLE "Starte p� nytt"
+ IDS_RESTART_TITLE "Starte på nytt"
IDS_RESTART_PROMPT "Vil du simulere en omstart av Windows?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Avslutt"
- IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Vil du avslutte Wine-�kten?"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Vil du avslutte Wine-økten?"
/* Run File dialog */
- IDS_RUNDLG_ERROR "Klarte ikke vise Kj�r-vinduet (intern feil)"
+ IDS_RUNDLG_ERROR "Klarte ikke vise Kjør-vinduet (intern feil)"
IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Klarte ikke vise Bla-vinduet (intern feil)"
IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Bla"
IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Programfiler\0*.exe\0Alle filer\0*.*\0\0"
@@ -273,7 +275,7 @@ STRINGTABLE
IDS_MYPICTURES "Mine bilder"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Programfiler\\Fellesfiler"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumenter"
- IDS_ADMINTOOLS "Start-meny\\Programmer\\Administrative verkt�y"
+ IDS_ADMINTOOLS "Start-meny\\Programmer\\Administrative verktøy"
IDS_COMMON_MUSIC "Dokumenter\\Min musikk"
IDS_COMMON_PICTURES "Dokumenter\\Mine bilder"
IDS_COMMON_VIDEO "Dokumenter\\Mine videoklipp"
@@ -284,6 +286,8 @@ STRINGTABLE
IDS_CPANEL_TITLE "Wine Kontrollpanel"
IDS_CPANEL_NAME "Navn"
IDS_CPANEL_DESCRIPTION "Beskrivelse"
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Intet Windows-program er satt opp til å åpne denne filtypen."
}
STRINGTABLE
@@ -291,14 +295,14 @@ STRINGTABLE
IDS_LICENSE_CAPTION, "Lisensbetingelser"
IDS_LICENSE,
"Wine er fri programvare; du kan distribuere det og/eller \
-endre det i henhold til vilk�rene i �GNU Lesser General Public \
-License�, utgitt av the Free Software Foundation; enten \
-versjon 2.1 av Lisensen, eller (hvis du �nsker det) en nyere versjon.\n\n\
-Wine utgis i h�p om at det er nyttig, \
+endre det i henhold til vilkårene i «GNU Lesser General Public \
+License», utgitt av the Free Software Foundation; enten \
+versjon 2.1 av Lisensen, eller (hvis du ønsker det) en nyere versjon.\n\n\
+Wine utgis i håp om at det er nyttig, \
men UTEN ENHVER GARANTI; uten engang den antydede garantien om \
-HANDELSEGNETHET eller EGNETHET FOR ET SPESIELT FORM�L. Se �GNU \
-Lesser General Public License� for flere detaljer.\n\n\
-Du skal ha mottatt et eksemplar av �GNU Lesser General Public \
-License� sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til: the Free Software \
+HANDELSEGNETHET eller EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. Se «GNU \
+Lesser General Public License» for flere detaljer.\n\n\
+Du skal ha mottatt et eksemplar av «GNU Lesser General Public \
+License» sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til: the Free Software \
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
}