Rémi Bernon : d3d9/tests: Make device test_window_style checks more consistent.