winex11.drv: Fix an inverted condition in x11drv_surface_swap(). Spotted by Henri Verbeet. Fixes: df00a5c097cd9cb292952f5307ee96d96fbc58b4