vkd3d-shader/hlsl: Use the semantic.resource_type field for texture DCL instructions.
ins->resource_type is intended for VKD3D_SM5_MODIFIER_RESOURCE_TYPE, which is
not used for DCL instructions. At the same time, the validator checks
semantic.resource_type, and would break on HLSL shaders.