tests/test-driver: Print the shader model for the detailed output of the hlsl backend.
tests/test-driver: Group together tags in the same line and shader model.
tests/test-driver: Merge the same consecutive tags togeter.