vkd3d-shader/msl: Access resources as non-multisampled if the sample count is 1.
vkd3d-shader/msl: Reject UAV stores to multi-sampled resources. Current versions of MSL don't support this, and it doesn't seem likely that Direct3D source formats do either.