Frédéric Delanoy : hhctrl.ocx: Update French translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 90df7b139490a6692b0e16dc2f0e5b1169697618
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=90df7b139490a6692b0e16dc2f...

Author: Frédéric Delanoy 
Date:   Fri Jul  3 02:08:06 2009 +0200

hhctrl.ocx: Update French translation.

---

dlls/hhctrl.ocx/Fr.rc |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/Fr.rc b/dlls/hhctrl.ocx/Fr.rc
index 206479e..2146a3c 100644
--- a/dlls/hhctrl.ocx/Fr.rc
+++ b/dlls/hhctrl.ocx/Fr.rc
@@ -21,6 +21,9 @@

#include "resource.h"

+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
@@ -35,9 +38,9 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDTB_EXPAND      "Afficher"
     IDTB_CONTRACT    "Cacher"
-    IDTB_STOP        "Arr�ter"
+    IDTB_STOP        "Arrêter"
     IDTB_REFRESH     "A&ctualiser"
-    IDTB_BACK        "Pr�c�dent"
+    IDTB_BACK        "Précédent"
     IDTB_HOME        "Sommaire"
     IDTB_SYNC        "Synchroniser"
     IDTB_PRINT       "Imprimer"
@@ -51,8 +54,8 @@ BEGIN
     IDTB_SEARCH      "IDTB_SEARCH"
     IDTB_HISTORY     "IDTB_HISTORY"
     IDTB_FAVORITES   "IDTB_FAVORITES"
-    IDTB_JUMP1       "Jump1"
-    IDTB_JUMP2       "Jump2"
+    IDTB_JUMP1       "Saut1"
+    IDTB_JUMP2       "Saut2"
     IDTB_CUSTOMIZE   "Personnaliser"
     IDTB_ZOOM        "Zoom"
     IDTB_TOC_NEXT    "IDTB_TOC_NEXT"