gdi32: GetGlyphIndices doesn't substitute glyph incorrect