Nikolay Sivov (@nsivov) commented about dlls/comctl32/listview.c:
LISTVIEW_RefreshReportGrid(infoPtr, hdc); /* Draw marquee rectangle if appropriate */
- if (infoPtr->bMarqueeSelect)
- if (COMCTL32_keyboard_cues_enabled && infoPtr->bMarqueeSelect) DrawFocusRect(hdc, &infoPtr->marqueeDrawRect);
I don't see this on Windows.