Finally, I have also enabled proxy generation and registration for wintypes.dll as an example. We use the PROXY_CLSID_IS define as WinRT IDLs cannot use coclass to declare the PSFactoryBuffer class for the DLL.
We can add extensions if necessary, but we'd want proxies to be registered through the regscript resource.